Lebanese Arabic Video Lessons

Practice your listening and understanding with Lebanese Arabic videos in context. Each lesson includes an Arabic transcript with English translation, transliteration, key vocabulary, and useful language notes.

تعلّموا عربي لبناني من خلال فيديوهات باللهجة اللبنانية. كل درس فيه نص بالعربي مترجم للإنجليزي، كتابة لفظية، مفردات أساسية، وملاحظات لغوية مفيدة.

T3allamo 3arabé lebnééné men khiléél video-éét bel-lahjé el-lebnééniyyé. Kell dars fiyo naSS bel-3arabé mtarjame lal-engliizé, kitéébé lafZiyyé, moufradéét aséésiyyé, w-moulaa7aZaat loughawiyyé moufiidé.

  • Online Lebanese Arabic Lesson 1: T3allamo Lebnééné: Ed-Dars El-Awwal تعلّموا لبناني : الدرس الأول 

    Learn your first Lebanese Arabic conversation with Arabic script, transliteration, and English translation.

    Lesson 1 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 2: T3allamo Lebnééné: Ed-Dars Et-Téné: تعلّموا لبناني الدرس التاني 

    Learn possessive endings in Lebanese Arabic through a practical conversation, with Arabic script, transliteration, and English translation.

    Lesson 2 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 3: A Walk Through My Village in Lebanon | Levantine Arabic 

    Learn Lebanese Arabic through a real-life walk in a Lebanese village, with everyday vocabulary, natural expressions, listening practice, and a glimpse into local culture.

    Lesson 3 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 4: I’m OK / It’s Sorted 

    Learn the difference between ماشي الحال (Meeshe l-7aal) meaning “I’m okay / all good” and مِشي الحال (Meshe l-7aal) meaning “it worked out / it’s sorted” in Lebanese Arabic.

    Online Lebanese Arabic lesson 4 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 5: Shopping for Clothes & Asking for Sizes | Levantine Arabic 

    Learn useful Lebanese Arabic for clothes shopping: how to ask for a size, try something on, and say that clothes are too big or that you need a smaller size.

    Lesson 5 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 6: Kitchen Words & Utensils | Levantine Arabic 

    Learn everyday Lebanese Arabic for the kitchen: knife, fork, spoon, plate, glass, cup, oil, salt and more.

    Lesson 6 

  • Online Lebanese Arabic Lesson 7: Let’s Go for a Walk | Levantine Arabic 

    A spoken Lebanese Arabic conversation: feeling fed up at home, going out for a walk and getting some fresh air.

    Lesson 7